洛桑联邦理工学院的申请材料/表格里，学校名字该怎么写
先确认：EPFL 指的就是洛桑联邦理工学院
EPFL 是 École polytechnique fédérale de Lausanne 的缩写，中文现行译名是洛桑联邦理工学院，学校在瑞士洛桑。你在申请系统、成绩单寄送清单、推荐信抬头里看到的 EPFL，和洛桑联邦理工学院是同一所学校，不存在两所学校共用这个缩写的情况。
中文名该写哪一个
材料里有中文栏位时，优先写现行正式名「洛桑联邦理工学院」。
另外两个中文叫法——瑞士联邦理工学院（洛桑）和洛桑理工——也仍在使用，日常交流和一部分中文资料里能见到，但它们更接近俗称或旧称口径，不建议作为正式表格里的学校名称填写。尤其是「瑞士联邦理工学院（洛桑）」这种带括号的写法，容易被系统或人工审核当成另一个条目，和洛桑联邦理工学院拆成两条记录。
简单的原则是：正式栏位只写一个名字，全篇保持一致，不要在不同材料里混用三个叫法。
英文全称和缩写怎么用
英文栏位通常分两种情况。
一种是只给缩写，直接填 EPFL 就行。这是该校在国际上通用的识别符，课程系统、学历认证、成绩单寄送都认这个写法。
另一种是要求填英文全称，就写 École polytechnique fédérale de Lausanne。注意这是法语拼写，fédérale 上的尖音符不要自行简化掉；复制粘贴时留意重音符号有没有丢，丢了一般不影响识别，但保持原样最稳妥。
最容易踩的坑：别和苏黎世那所搞混
瑞士有两所名字里都带「联邦理工学院」的学校，这是中文语境下最常见的混淆点：
- 洛桑联邦理工学院，缩写 EPFL，在洛桑，法语区；
- 苏黎世联邦理工学院，缩写 ETH，在苏黎世，德语区。
两者是相互独立的两所院校，不是分校关系。中文里都叫「联邦理工学院」，光靠这四个字无法区分；缩写 EPFL 和 ETH 也完全不同。填表时如果下拉菜单里出现多个带「Federal Institute of Technology」的选项，先看城市是 Lausanne 还是 Zurich，再看缩写，不要只凭「联邦理工」几个字就选。
推荐信抬头、成绩单上的校名、网申里的学校搜索框也是同理：搜 EPFL 或 Lausanne，不要只搜「瑞士联邦理工」。
填写时可以这样自查
- 确认城市是洛桑（Lausanne），不是苏黎世；
- 确认缩写是 EPFL，不是 ETH；
- 中文正式名写「洛桑联邦理工学院」，同一份材料里前后一致；
- 别名只在备注、说明性文字里出现，不进正式校名栏位。
具体项目信息以学校官网当年发布为准。